| FGGAM Just received this news release last night:Due to several circumstances at Inlow Baptist Camp, it is necessary to move this year’s Spanish Family Camp to a different location. We apologize for this last minute change, but thank you in advance for understanding. The camp has been undergoing several improvements to make the camping experience at Inlow even better. Due to weather, workers have not been able to complete many of the projects. In the midst of these improvements, the camp manager, Kerry Chadwick, died in a tragic accident at the camp on Monday, May 25th. His sudden death means that many other camp preparations have been put aside to care for his family and the camp staff. More here: Dr. Kerry Chadwick killed in Zip Line Accident Therefore, Spanish Family Camp will take place this year at Glorieta 2.0 Camp. There will be no changes to the cost, programming, and personalities originally scheduled for the camp at Inlow. The only differences will be the new location and a release form required by the Glorieta Camp.Each Spanish church will receive the forms in English and in Spanish and a map to Glorieta. They will also be posted on our website on the camps page. We are looking forward to a great camp and are asking the LORD to do great things this year. Thank you for your understanding. We look forward to seeing you at camp June 2nd. |
|
| Debido a varias circunstancias en el Campamento Bautista Inlow, es necesario que movamos el Campamento de la Familia Hispana de este año a un lugar diferente. Les pedimos disculpas por este cambio a la última hora, pero le damos gracias en adelanto por su entendimiento. El campamento estaba bajo varios mejoramientos para hacer la experiencia en Inlow mucho más mejor. Debido al clima, los obreros no han podido completar muchos de los proyectos. En el medio de estos mejoramientos, el director del campamento, Kerry Chadwick, murió en un accidente trágico el lunes, 25 de mayo, en el campamento. Su muerte repentina significa que otras preparaciones más tendrán que postergarse para cuidar a su familia y el personal del campamento. Por lo tanto, el Campamento de la Familia Hispana tomará lugar este año en el Campamento Glorieta 2.0. No habrán cambios de costo, al programa, y de las personalidades originales planeadas para el campamento en Inlow. Las únicas diferencias serán el nuevo lugar y el formulario de renuncia de responsabilidad que requiere el Campamento Glorieta. Cada iglesia hispana recibirá los formularios en inglés y español y un mapa de Glorieta. Ellos también serán puestos en nuestro sitio en la red en la pagina sobre los campamentos. Estamos esperando tener un campamento grande y le estamos pidiendo al Señor que haga grandes cosas este año. Gracias por su entendimiento. Les esperamos ver en el campamento el 2 de junio. |
 |
|
Additional Forms are Required for Glorieta.
Visit our web site bcnm.com to download the documents.
 |
