Sen. Jeff Sessions will undergo a bruising confirmation process in his bid to become attorney general, but experts and conservative allies say the Alabama Republican’s firsthand experience on both sides of Senate Judiciary Committee confirmation fights have prepared him well for his hearings, which begin Tuesday. He lost a confirmation fight for a judgeship three decades ago.